Like Toy Soldiers (ft Matika)

boucherie est le bon mot pour cette track ::great::

peux tu fair la tracduc de "evil deeds" stp ?

lyrics evil deeds V.O

Plus tard alors. Là je suis assez pris pour le boulot à côté. Dsl poto

Eminem - Contrats Mauvais

Artiste : Eminem
Titre : Contrats Mauvais

Le seigneur svp me pardonnent pour ce que je
Pour moi sais pas ce que j'ai fait

[ choeur ]
Le père svp me pardonnent pour moi savent pas ce que je
Je juste n'ai jamais eu la chance de vous rencontrer jamais
Par conséquent je n'ai pas su que je deviendrais sois
La graine mauvaise de ma mère et font ces contrats mauvais

Momma a eu un bébé et c'est tête sautée au loin
(la tête sautée au loin, principal sauté au loin, principal sauté au loin, principal sauté au loin, se dirigent sauté au loin)
Mon momma ne me veulent pas, la prochaine chose que je sais que je suis gettin 'lâché au loin
(gettin 'laissé tomber au loin, gettin 'laissé tomber au loin, gettin 'laissé tomber au loin, gettin 'laissé tomber au loin)
Sonnez l'anneau d'anneau, sur la cloche de porte et les prochains voisins de porte sur leur porche avant
(leur porche avant, leur porche avant, leur porche avant, leur porche avant)
Mais ils ne m'ont pas voulu ni l'un ni l'autre ainsi ils à gauche je sur quelqu'un pelouse d'elses
(pelouse d'elses, pelouse d'elses, pelouse d'elses)
Jusqu'à quelqu'un finalement m'a pris dedans, ma grande tante, oncle Edna 'n Charles
(Edna 'n Charles, Edna 'n Charles, Edna 'n Charles, Edna 'n Charles)
Ils étaient ceux qui ont été laissés responsables
Mon élémentaire ils troupe vers le haut sur moi et ont chanté cette chanson
(a chanté cette chanson, a chanté cette chanson, a chanté cette chanson, a chanté cette chanson)
Elle est allée peu une quelque chose comme Mary a eu un petit agneau, petit agneau, petit agneau
Debbie a eu un frai de Satan, frai de Satan
Momma pourquoi ils continuent à dire que ceci que je juste ne comprends pas, comprennent
Et d'ailleurs, où est-il mon papa ?

[ choeur ]

Principalement, principalement, everythings toujours principalement
Principalement blanc, principalement noir
Mais et moi, où fait ce congé je
Conjecture du puits I que je suis entre principalement toutes les deux 'fin de support
Je pense si j'entends que cri perçant d'I'mma de mot de fuckin 'encore
Tandis que je suis projectile vomissant, à quoi est-ce que je ressemble, un comédien à vous ?
Pensez-vous que je badine ?
Ce qui je ressemblez à une certaine sorte de IDI-ATTENDENT une minute, merde, ne répondent pas à cela

Pourquoi est-ce que je suis ainsi mal compris ?
Pourquoi je passe par tellement la connerie, elle suce la connerie,
L'ennui est moi, va là des pauvres rassemblent encore
Pleurnicherie au sujet de ses millions et son manoir et sa douleur il est toujours drownin 'dedans
Du papa il n'a jamais eu, et comment son enfance était si mauvais
Et comment sa maman était une fanatique de dopant, et son ex-épouse comment ils se y mettent
L'homme I détesterait pour l'avoir, aussi mauvais que ce des réclamations de M. Mathers qu'il l'a eu
Je ne peux pas l'imaginer, ce peu pauvre bâtard blanc riche
Doit prendre une partie de cet argent comptant hors de la banque et prendre un bain dans lui

[ choeur ]

Contrats mauvais, alors que je plante ces graines mauvaises
Veuillez me libérer de ces deamons
Je n'ai jamais eu aucun de ce mA prévu par merde, crois svp
Je ne veux pas être le frai de Satan, non jamais obtenu la chance de dire que je suis désolé
Regardez maintenant toute la douleur que j'ai causée
Ce père noël, pourquoi vous pas comin 'cette année encore
Ce qui je faites cela était si mauvais de mériter ceci
Tout pourrait avoir été si parfait
Mais la vie n'est pas un fairytale, je suis sur le point d'être grue vers le haut dans le ciel
Quarante pieds au-dessous de moi, là est les gens partout
Je ne sais pas même ce qu'il sensation aiment, ils me connais cuz que je suis dans cette roue de ferris
Et tout que je veux faire doit aller au mail et prendre le hailie sur le carrousel
Sans cette foule partout je vais, mais la vie est comme un manège
Ici nous allons maintenant, daine voyons la daine maintenant, des rideaux vers le haut, l'exposition devons aller maintenant
Sonnez autour du rosie, les expositions plus de, vous peut tout aller à la maison maintenant
Mais le rideau juste ne se ferment pas pour moi, ceci n'est pas comment la renommée est censée être
Là où est le commutateur que je pourrais juste mettre au loin et en marche, ce n'est pas ce qui d'être j'ai choisi
Veuillez ainsi un dieu, me donnent la force pour avoir ce qu'il prend pour continuer
Jusqu'à ce que je passe au dos 50 le bâton, l'appareil-photo dessus, moi-même est allé

[ choeur x2 ]
petite traduction d'evil deeds que j'ai fait en 2 min avec mon traducteur :bump il a enormement de fautes mais ca reste correct

like toy soldier est une vraie perle, le vrai talent d'eminem se retrouve ici !

pour ce qui est de l'autre traduction, crée un topic J flow mais avant, arrange bien ta track parce que avec un traducteur ca veux pas dire grand chose, on comprend le sens un petit peu mais voila, c pas trop francais !!

Je m'occuperais de la trad de Evil Deeds si vous voulez plus tard. Merci déjà de l'aperçu J-Flow.

lol j'ai relis ma traduction y a des phrases qui sonne pas francais c'est claire mais l'anglais mot a mot ca donne comme ca un canadien devrais comprends la tradution :bump

lol, sympa le taillage pour les canadiens !

Je n'aime pas Eminem mais Like Toy Soldiers est une véritable tuerie c clair! Rien à voir avec Just Lose It et Mosh...

Sérieux il devrait faire plus de rap conscient...parce ke lyricalement quand il s'y met c'est bon quand même...Trés Bonne Track...

et merci au radio de massacrer le titre en coupant la moitié des deux couplets