QUOTE(Bobby_Milk @ mardi 27 avril 2004 à 17:36)
L'Avertissement
Cher Dieu, je vais vous enseigner dans cette prière
Et je vous remercie pour toute la nouriture que vous m'avez donnée
Et toute la santé et la force
Et que ma famille se maintienne en sécurité et forte
Et moi aussi
Et je vous remercie pour tout ce que vous m'avez donné jusqu'ici, Seigneur
Et j'implore votre pardon
Parce que je pèche tous les jours
Au nom de votre fils, Jésus Christ
Amen
Refrain
Ils me veulent tous, mort ou vif
Mais ils ne m'auront jamais vivant
Je me vengerai avant de mourir
Parce qu'ils me veulent tous ... Mort ou vif
Mais ils ne m'auront jamais vivant
Je me vengerai avant de mourir
Parce que ce monde me veut ... Mort ou vif
Négro regarde ce que les rues ont fait de moi mec
Bousculant et me battant
Je mérite de meilleures cartes au jeu de la vie
Parce ce que je cours ces rues déjà enterré, à ce qu'ils disent
Des enculés comme toi ne peuvent pas comprendre
Parce que ta vie n'est pas que de la bataille, des vols
Et ce que nous les voyous vivont, bébé
N'abandonne jamais
Si tu dois mourir, ments, bouge-toi
Ensuite, fais-le parce que c'est la vie que tu as choisie
J'aurais du suivre les craques dans la rue
Ton coeur et ton âme
Parce que s'il y a une chose que je sais
Les bons nègres viennent puis repartent
Salopes de négrèsses qui agissent comme des putes, méritent à peine d'être traitées comme elles
J'espère que tu as un pistolet négro
Parce que tu sais que je braque et je fais sauter les nègres
Parce que je suis un survivant, comme les Destiny' Child
Jusqu'au jour de mon décès
Je demanderai au Seigneur pourquoi
Refrain
Regarde ce que le monde a fait de moi
Tout ce que je veux faire c'est d'être content, élever ma famille
Mais je suis fort et les enculés ne peuvent pas m'enfoncer
Les négros vont vraiment me détester maintenant
Comme si j'en avais quelque chose à foutre
Je tente de me construire une vie qui a du sens
Merde un nègre ne peut rouler pour toujours
J'essaie d'accumuler cent mille, ou mieux
Avant que je meure
Ne me demande pas pourquoi, j'ai
Un esprit de fascination pour les putes
J'ai attendu tellement de temps pour exploser
Maintenant regarde-moi désarmer (le pistolet) et le décharger
Les balles qui traverseront son torse puis ressortiront de l'autre côté
Maintenant le regard dans ton visage est si détendu
Maintenant ta famille gémit et se débrouille avec ça
Mais moi, je suis un survivant comme les Destiny's Child
Jusqu'au jour de mon décès
Je demanderai au Seigneur pourquoi
Refrain
Ils me veulent tous... Mort
Bordel pourquoi voudraient-ils me voir vivre?
Alors je vais m'équiper pour me mettre dans la merde
Les négros feraient mieux d'embrasser leur femme et leurs enfants
C'est juste notre façon à nous, les nègres, de vivre
Je me tiens avec des vrais négros qui tiennent de vrais et gros pistolets
Qui sont concus pour te faire éclater la tête (Merde)
Je n'ai jamais rencontré un vrai nègre que je n'aimais pas
Je n'ai jamais rencontré une salope de nègre avec qui je ne me suis jamais battu
Maintenant les négros vont tomber, et un négro va s'allonger
Dépendamment de comment les nègres voient la vie
Et tu ne me regarderas jamais dans les yeux
Et jamais, jamais tu ne souriras
Parce que tes hauts, tomberont
Et tu ne peux pas me toucher
Mais si vraiment tu veux m'emmerder
Allez et chauffe-toi mon nègre
Ne provoque jamais mes nègres
Ne doute jamais de ce nègre
Parce que moi je suis un survivant, comme les Destiny's Child
Jusqu'au jour de mon décès
Je demanderai au Seigneur pourquoi
Refrain x2
Les Lyrics sont sincères, authentiques, recherchés mais traduit en français c'est moins percutant c clair! Là est toute la difficulté de cette traduction et de la traduction en général. Mais en tout cas avec le flow de Ja Rule au micro ça tue! Pour info cette track se trouve sur le 4ème album de Ja Rule "The Last Temptation".
Si il ne fallait retenir qu'un morceau de "The last temptation" ce serait surement celui-là, les lyrics, le beat, le flow tout y est selon moi.
Même si contrairement à ce qu'on pourrait croire il y a de bons morceaux sur cet album comme "The last temptation" avec Charlie Baltimore, le remix de "The pledge" avec Nas, "Murder reigns" et l'outro qui est vraiment pas mal.
QUOTE(Cold Chillin' @ jeudi 01 décembre 2005 à 14:08)
Vraiment un morceau trés hardcore qui me plait bien. Je persiste à dire que The Last Temptation est le meilleur de Ja!!
Ha tiens t'es le premier à observer cet avis je crois !
QUOTE(Benicio @ jeudi 01 décembre 2005 à 16:33)
QUOTE(Cold Chillin' @ jeudi 01 décembre 2005 à 14:08)
Vraiment un morceau trés hardcore qui me plait bien. Je persiste à dire que The Last Temptation est le meilleur de Ja!!
Ha tiens t'es le premier à observer cet avis je crois !
Moi je comprends qu'il est pu beaucoup apprécié cet album, je vais pas développer parce que j'ai déjà dit ce que j'en pensais sur un topic que je lui avais dédié. Je crois que le flop de cet album qui allait annoncer le début de beaucoup d'ennuis pour Ja Rule et The Inc s'explique du fait que Ja Rule, fort du succès commercial de "Pain is love", a enchainé trop vite cet album en appliquant toujours la même formule: il n'y a eu qu'un clip qui a été réellement diffusé, il s'agit de "Mesmerize" le plus mauvais morceau de l'album, c'est pas terrible pour la com. Pour finir le fait qu'il a réalisé cet album en deux semaines a donné une impression au public de travail baclé alors que ceux qui l'on écouter savent que cet album est loins d'être mauvais.
QUOTE(dogforlife @ jeudi 01 décembre 2005 à 18:23)
QUOTE(Benicio @ jeudi 01 décembre 2005 à 18:33)
QUOTE(Cold Chillin' @ jeudi 01 décembre 2005 à 14:08)
Vraiment un morceau trés hardcore qui me plait bien. Je persiste à dire que The Last Temptation est le meilleur de Ja!!
Ha tiens t'es le premier à observer cet avis je crois !
lol effectivement
D'ailleurs j'aimerai bien qu'il explique un peu pourquoi il estime que "The Last Temptation" est le meilleur opus de Ja Rule car j'avoue que je serai curieux de l'entendre expliciter son point de vue qui est, je le rapelle, très peu commun sur le forum !
Vos derniers messages et dédicaces : foot ball - salut booba c cmt jaime ton hip hop grave je t'admir beaucoup
Léa - super le duo avec Mathieu moi et ma copine Lisa on connait tes chansons pratiquement par coeur gros bisous salut
stanley - sak pase nap boule!Glad your back manyou the best, HAITI loves you
dj vibes - Fini les comparaisons bidonnes à ce monstre qu'est Tupac... Tupac était et restera une légende à tout jamais...Rest In peace (enfin s'il est mort ;) )
PAPY - DJ WHOO KID IS THE BEST DJ IN THE WORLD !
alabina644 - wech wech.......rien a dire,t'es la parole de toutes ces personnes dans le silence des mots..merci a toi
DEF ALIVE - Vive le krump! BigUp a toute le 91 et les krumpers!! BUCK TO DEATH
jerecent - 50 cent epuit le 6 juillet 1975 je savait que talai etre un bon
jerecent - putin tu dechire trop mon gars continue comme ca je t'adore trop
Lameumeu81 - moi jdit ya pas mieux le rap us oldschool, les super bons samples de l'époque 90. D'ailleurs des connaisseurs peuvent ils me dire qui chante la reprise du groupe...
fikar 976 - slt sinik jsui un jeune de mayotte é je t'apréci trop t mon seul rapeur français préferé é j'aimré te rencontré un jour inchallah é jsui fan de toi depui long temps é t...
tichick - big up aux ursin du congo brazzaville le TCH depui karda
SHIFTY - BIIG UP A TOUS LES RIKAIINS SUR LE SITEKIFFEZ 2PAC, DR DRE, SNOOP DOG, JUVENILE, PLIES... LE MEILLEUR SON...
SHIFTY - Je sais ske vous avez contre Sinik mais c'est la révolution du rap Francais... Le meilleur...
carmel - lurais dacris est super comme artiste je l'adore mais j'aimerais etre avec lui un de ces jours aupres de lui comme une de ses fans.je l'aime.
93liyah - dedicass a aaliyah decedes le 25 aout 2001 au bahamas t la meilleur et a un de ces producteur static major decedes le 25 fevrier 2008 RIP
PULSAR - je m'apelle cédric, j'ai 30ans et je trouve Rihanna plus sublissime que jamais; Depuis la sortie de "Good girl gone bad", elle s'est affirmée;et cest une...
lilcurtis - BIG UP A NAS !!! untitled album de fou c une tueri et big up a 50cent!!!!!!nas c de la tueri
Skey-95 - JE KiiFF TOùT LE RàP , Qù'iiL SOiiT RiiCàiiN Où FRàNCàiiS Sà NiiKE TOùT ViiVE LE RàP LES GENS
Skey 95.6 - Weshh SOprà' , Tù Niike tOùt Sùr Les Ciités D'Orr SiiSii
Les dernières chroniques
