I Used To Love H.e.r.

un classique...put1 common!

Ya même Rakim pour la pub !!

Putain j etai justement entrain d en parler , et j suis content de voir que la trad est sur le site , en plus elle est vmt reussite
les lyrics son vmt sensé , et le concepte est exceptionelle , tout le monde l a deja di
J ai remarqué que Common aimai bien parler de la musique et de ce qu elle lui apportai dan c lyrics , dan le meme style y a aussi son feat avec Erykah badu dan love of my life par exemple

Ouais tt a fait d'accord

Extrait de "Love Of My Life" By Erykah Badu

[Common]

Vous savez tous comment je l'ai rencontré.
On a cassé, on s'est remis ensemble.
Pour la faire revenir, j'ai du me l'a faire.
J'ai cru qu'elle traînerait avec des bad boys pour toujours (1), après tout,
Ces gars l'ont aidé à grandir;
J'ai du la laissé.
Elle avait besoin de cash, et je l'avait compris.
Elle cherchait l'argent qui ne ferai pas d'elle une taspé (2)
En faite, pour moi c'est une reine, sa lumière m'éclaire.
J'adore quand elle chante pour moi, ça fait...

(1) Métaphore faisant allusion au Gansgta Rap
(2) Ici jeu de mots avec cheese = l'argent et hood rat = une meuf qui se fait tt les gars du quartier.
----------------------------------------------------------------------------------
[Common]

Ya'll know how I met her.
We broke up got back together.
To get her back, I had to sweat her.
Thought she'd roll with bad boys forever, in many ways,
Them boys made her better to grow;
I had to let her.
She needed chedda and I understood that.
Lookin for cheese that don't make her a hood rat.
In fact, she's a queen to me ,her light beams on me.
I love it when she sings to me it's like....


Court mais...vraiment trop bon

la vraie histoire c ke common voulait faire une chanson sur l'evolution du hiphop, les differentes êpoques etc.. mais cube l'a mal prit et a interpreter la chanson comme un diss sur la west coast en disant que partout ailleurs le hiphop est cool mais que quand elle arrive a l'ouest , ca se barre en couille...avec mach10 et WC , ils ont fait westside slaughterhouse contre common ( 1er morceau de Westside Connection).Common pensait laisser faire en se disant qu'il avait grandi en ecoutant cube et qu'il etait content que celui-ci sache qui il est , mais il a decidé de repliquer quand les 3 gars l'ont disser a la tv.il a fait the bitch in yoo, qu'il a joué a LA...et ils se sont reconcilié par la suite dans un meeting avec tous les grands rappeurs. No vaseline de cube est une attaque violente contre NWA, son ancien groupe ,qu'il a quitté pour des problemes d'argent (Jerry Heller etc...)
voila la vérité.

pareil, j'avais tjs cru que la "personne" en question etait une femme en ecoutant la song

que dire de +, pour ceux qui ne connaissent pas encore ce morceau ecoutez-le vous risquez de ne pas decrochez avant un moment !... le clip est tout beau aussi

7 chanson, jme disai bien kyavai d passage à la signification absente,
mem ss comprendre les paroles, tu sen l'intensité des mot ds le flow de common

big thang pr les traduc!
jétai vraimen sur le cul à la fin, c tro bon, tro bien fait
jsui en 2nd et on a travaillé la nouvelle et sa chute... 1 truc de ouf
RESPECT!


ca na rien a voir mais pourrait-on m'éclairer: c koi un g
ex: nothing but a G thang
i made a G today

prodigy91, faut ktu mdise! tu l'as vu où le clip stp?

dans ce cas : G = "gangsta"



là, G = abbréviation de "grand" = 1000 $

nobodysmiling.com !