Nous prévenons que les membres signalés qui dénigrent trop facilement la musique, insultent les artistes, postent des commentaires diffamatoires seront bannis sans préavis.Si un sujet ne vous intéresse pas, il est inutile de poster dedans. De manière générale, vous êtes instamment priés de lire en intégralité les conditions générales d'utilisation ("CGU") du site avant de poster. En postant vous acceptez ces conditions et agissez en conséquence. Lesdites CGU sont disponibles ici
bababole Posté le mardi 24 avr 2007 à 15:34
Rectification: dans le refrain, 50 Cent ne fait pas :
If, you, can't, hold on nigga hold on It seems like it never lasts Always takes so long when you're hit It won't be long 'fore you dead
Mais plutot : If, You, can, Hold on nigga hold on, It seems like a AMBULANCE, always.
Donc ce qui donne une fois traduit :
Si, tu, peux, contiens ca négro contiens ca, C'est comme une ambulance, Qui prend toujours beaucoup trop de temps quand tu te fais tirer....
Honnetement pas ma préféré de Buck The World au vu du casting : Dre / Buck / 50 on était en droit à s'attendre à bien mieux !
Je suis assez d'accord, on a une belle affiche et au final un son correct c'est tout. Sinon au niveau des lyrics ça ne volent vraiment pas haut des 2 côtés...
putin tro dar cette traduction , plus t'en fait et plus je me dit ke tu as du talent. C impressionant kan meme. T'as de l'avenir dvt toi , meme si tu n'as pa d'amis et ke tu n'y tiens pas.
Rectification: dans le refrain, 50 Cent ne fait pas :
If, you, can't, hold on nigga hold on It seems like it never lasts Always takes so long when you're hit It won't be long 'fore you dead
Mais plutot : If, You, can, Hold on nigga hold on, It seems like a AMBULANCE, always.
Donc ce qui donne une fois traduit :
Si, tu, peux, contiens ca négro contiens ca, C'est comme une ambulance, Qui prend toujours beaucoup trop de temps quand tu te fais tirer....
Voilaaaa
franchement c'est ce à quoi g pensé en lisant ta trad man. pour moi il dit plutôt : Why does an ambulance Always take so long to get (pas sûr de la fin là) It won't be long for your death. donc c.a.d. Pourquoi une ambulance Met toujours autant de temps à arriver La fin est proche.
llfg - jsui degoute ke sinik va bientot prendre sa retraite j ai ate son nouvel album
beurette2727 - mac tyer frenchement tu gère rien dir continue a ns balancer du son comme as bisous
Pito - GO GO GO T.I.Gran Ddicasse a tous les fans de T.I.Everybody know that the king's back.
youss3k...xprimprod - Je voudrait lancer un grand BigUp au groupe XPRIM qui sort son premier street album aujourdhui en téléchargement libre... et ca , ca fait plaiz...disponible via le net sur le...
Zk - Tupac restera toujours le meilleurs,les gens ne conprennent pas que c'est lui le king du rap.Sans Lui le Rap N'aurai aucune valeur.
sonia972 - chris brow tu es tros booooooooooooooooooooooo jte kiff grave je ve tro allé a ton conser mé g po d'argent et je regade tout t clip tout les soir sans espcion et jte fé un...
aliciakiss - slt chris c encore moi je voudrais que tu déscente a TAHITI un jour car tu véras que ici c bien ok bye
yan - pour b2o merci pour le concert de douala au cameroun on t'aime chaou
djamel - wollha lim t'envoi depui toujour kouzin et je suis avec toi pour reprez tous les kartier de france du nord au sud.
thess - hello chris, top tes clips sa bouge!!!! tu f'rais mieux de jouer enttend qu'acteur principal dans des films RNB!!!! ok
aliciakiss - slt chris tu sais jaime tes chanson car cela me dopnne envie de tye voire en vré a tahiti pour un concert spectaculaire a tahiti ok pliz thank you bye bisou
Rap2k.com v6.5 est un magazine sur le rap et le Hip hop. Il est inutile de nous demander des liens pour télécharger gratuitement des mp3 illégaux, des adresses de sites de download, ftp gratuit ou encore des services non légaux de jeux videos, films, divx et dvd.
Les dernières chroniques
(2) [1] 
