Bienvenue Invité(e)
Connexion | Inscription

Aide ? | Rechercher
 

50 Cent

Ayo Technology (She Wants It)

Paroles Traduction Justin Timberlake

Samedi 25 Aoû 2007, 12:54 - 50 Cent - 76 commentaire(s)

Les Commentaires  [page 3]

Forum 50 Cent

M.o.x
Posté le jeudi 30 aoû 2007 à 11:05
QUOTE(curtisSSK @ Mercredi 29 aoû 2007 à 21:27)
Merci pr la trad,mais franchement, arretez de tjrs dire que les lyrics st pourries,les français ont un otre sens d'approche musicale que les anglophones, et il serai debile d'imiter des chansons ricaine en français.Pr ma part les paroles st adaptées o contexte, apres si certaines personnes souhaitent des paroles plus construites, je leur suggerent daller faire un tour ds la variété française laugh.gif ,et encore...


Co Sign, meme si je capt l'anglai, y'en a trop içi qui vienne jacter et dire que c'est de la merde (Hater un jour, Hater toujour rolleyes.gif ) Alors qu'on sait tous que les kainry racontent de la merde, (Drop its like is hot pour ne cité que celui la tongue.gif ) Bref le theme de la track c'est le Sex et 50 pose bien dessu

5O n'est pas Nas ou Mos Def, c'est du son pour les club et la caisse point bar (compté pa sur lui pr faire des track à la Lupe Fiasco laugh.gif )

C'est largement mieu que Candy Shop déja rolleyes.gif si vous trouvez les lyrics horrible, vous risquer d'etre surpri quand vous traduiré les Fam Lay et compagnie laugh.gif

Peace
M.o.x
Posté le jeudi 30 aoû 2007 à 11:06
QUOTE(bab_king @ Mercredi 29 aoû 2007 à 23:14)
QUOTE(curtisSSK @ Mercredi 29 aoû 2007 à 21:27)
Merci pr la trad,mais franchement, arretez de tjrs dire que les lyrics st pourries,les français ont un otre sens d'approche musicale que les anglophones, et il serai debile d'imiter des chansons ricaine en français.Pr ma part les paroles st adaptées o contexte, apres si certaines personnes souhaitent des paroles plus construites, je leur suggerent daller faire un tour ds la variété française laugh.gif ,et encore...


la bien vu c vrai koi on traite tous 50 cent mais c preske tout les rapeurs americains qui on des lyrics pouri on sait bien mais il faut pas comparer notre vison musicale avec les américains sinon sa donerait meme pas envie d'ecouter leurs chansons


Co Sign
Sol Messiah
Posté le jeudi 30 aoû 2007 à 11:10
QUOTE(G-Unit.1920 @ Mercredi 29 août 2007 à 14:47)
Moi je kiff...
Les paroles ccollent parfaitement avec le thème!
Mais ici bon nombre de forumeur ne savent pas...

le thème de cette musique:

Justin et 50 rêvent de faire comme dans les film porno..

donc les paroles collent et sont justes...
ils vont psa faire des paroles de ghetoo sa sera HS!



Co Sign. Les gars savent pas ce que ça veut dire "Gangsta Rap"
mc tip
Posté le jeudi 30 aoû 2007 à 11:31
Le clip bof les gars qui sont en manque de q ben matez sa
Apres instru rien a dire
Bon apres je vais pas jugez sa niveau lyrics ou technique

car tous le monde peut dire

Elle Le veut ma bide a sucer ect...





ps: 11 septembre tous avec kanye west
illmatic-fan77
Posté le jeudi 30 aoû 2007 à 13:01
si jdevai noté le clip jdonnerai 11/20 et la chanson jdirai 13/20 pa + (jsuis deja assez genereux)
les paroles sont nul, ya juste le flow de fifty qui passe
cara_cicatriz
Posté le jeudi 30 aoû 2007 à 16:46
Le morceau est pas mal, la prod de Timbo et le refrain de Justin aident bien. Les lyrics sont assez "pornos" mais on est habitué avec 50 cent et la trad est pas mal bien joué
González
Posté le jeudi 30 aoû 2007 à 18:07
QUOTE(bab_king @ Mercredi 29 août 2007 à 22:14)
QUOTE(curtisSSK @ Mercredi 29 aoû 2007 à 21:27)
Merci pr la trad,mais franchement, arretez de tjrs dire que les lyrics st pourries,les français ont un otre sens d'approche musicale que les anglophones, et il serai debile d'imiter des chansons ricaine en français.Pr ma part les paroles st adaptées o contexte, apres si certaines personnes souhaitent des paroles plus construites, je leur suggerent daller faire un tour ds la variété française laugh.gif ,et encore...


la bien vu c vrai koi on traite tous 50 cent mais c preske tout les rapeurs americains qui on des lyrics pouri on sait bien mais il faut pas comparer notre vison musicale avec les américains sinon sa donerait meme pas envie d'ecouter leurs chansons



Les rappeurs ne sont pas tous 50 Cent, et heureusement !
trapstar77
Posté le jeudi 30 aoû 2007 à 20:22
Ca ne sert à rien de juger les paroles quand elles sont traduites en Français tout simplement parce que ce n'est fait pour. De plus, les paroles qu'elles soient bonnes ou mauvaises, colle bien au thème abordé c'est-à-dire la Pornographie. On va dire que seul les lyrics un temps soit peu "censé" peuvent être traduite en Français. Les textes avec les expressions bien ricain feront toujours horribles en Français et surtout quasi "intraductible". Pour ce qui est de la Prod., c'est une question de gout rien de plus.


Forum 50 Cent

Postez votre commentaire

smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie 

Vous n'êtes pas connecté(e), connectez-vous ici pour pouvoir poster.

Les dernières vidéos

Pharrell Williams

Freestyle Rap2k

Videos de Pharrell Williams

DJ Muggs

Pain Language...

Videos de DJ Muggs

Heltah Skeltah

Everything Is...

Videos de Heltah Skeltah

Strong Arm Steady

Can't Let Go

Videos de Strong Arm Steady

Truth

All Faces (Feat...

Videos de Truth

Plus de videos

PUBLICITE

Les dernières chroniques

Découvrez les critiques des albums récents !


Pro Tools
GZA

L.A.X.
The Game

The Preface
Elzhi

I Pledge...
Killer Mike

Clipse...
Clipse
Tags : GZA The Game Elzhi Killer Mike Clipse 

Plus de chroniques


Vos derniers messages et dédicaces :
laura du 69 - tunisiano jtm tro fort tu chante tro biien et puis t tro bo!!!!!bonne continuation bo goss tyussss!!!!!!!!!jtm tro tro...
Pheeno - Pheeno The Prophecy remember this,in your radio real soon!!!!
i'm blowman - slt t.i
Ukraine - Sisi SeXx D'ASs vou alé persé les gro continué
réenem62 - eminem marchall mathers lp= de la balle
DJVIEUX - SLT CLARA EST CE QUE TA UN COPIN DANS TA VIE
adil - vive chris brown!!!serieux il chante trop bien et sanse aussi trop bien!!trop la classe ce mec laet il a surpasser michael jacksonj'ai analyser toutes...
james crown - akon is the artist who 's most realist in the world of music and talkin real things
james crown - i want dedicated thie song for one special girl in my life,
sister - VOTE POUR LNA SUR URBAN MUSIC NATION, LE CONCOURS !
aspokora - slt m pokora jaimeré t dire k nous ts fans nous croyons en toi é koi kil arive nous seron tjr la pour toi j tadore
Calliope thug - CAlliope Project Represente CP3 niggaNew Orleans C-Murder Down South Tru No Limit
Crow_59 - L.A.X est une tuerie y a rien a dire !!The game is da best
k-starr - dedicasse a tout les rappeur mon frere tkt mec moi jarive dans le rap mec haha laisse mec 50 cent tkt tes le meilleure mais torer du rester avec game
minou4joker - Eminem est le plus grands rapeur du monde et de tous les temps - vive L'Algérie
clemenance - le meilleur rappeurune légende est en train de naitre
luz.mike - 2pac t pas mort tant que je pens tjrs à toi.Pac is life.
oumaro - sisi abdel sava bi1 organisé l'album juste en retart c tou si tu surveille bi1 jsui dan amine feat oumaro
molah - sef té tro fort plu fort ke toi tu le bute cetai molah de bxl
renatan - au get large, a mon cousin francis, lequel dont jai rever cette nuit, que la vie continue a t'approter se que tu mérite; bonheur et succès!! Prescilla
Vos favoris
Gros plans : 2Pac |  50 Cent |  Eminem |  The Game |  Alibi Montana |  Booba |  Diam's |  Faf Larage |  IAM |  Passi |  Sinik |  Joey Starr |  Soprano |  Akon |  Beyonce |  Sean Paul |  Sefyu |  Justin Timberlake |  Kamini |  Leslie |  Mims |  Vitaa |  plus...
Top Rnb : Beyonce |  Alicia Keys |  Akon |  Rihanna |  R Kelly |  Ne-Yo |  Chris Brown |  Amy Winehouse |  Ciara |  Mariah Carey |  Vitaa |  Michael Jackson |  Usher |  Mary J Blige |  Cassie |  plus...
Top Rap Fr : Booba |  Sinik |  Rohff |  IAM |  Kery James |  Sefyu |  Diam's |  Zoxea |  Medine |  Soprano |  Kamelancien |  Lim |  Nessbeal |  La Fouine |  Sniper |  plus...
Top Rap Us : 50 Cent |  The Game |  Nas |  Eminem |  Dr Dre |  2Pac |  Jay-Z |  Kanye West |  Snoop Dogg |  G Unit |  Ja Rule |  Lil Wayne |  Wu-Tang Clan |  Mobb Deep |  Busta Rhymes |  plus...
OFTEN IMITATED NEVER DUPLICATED