QUOTE(MinM @ Jun 20 2004, 07:24 PM)
QUOTE(rocaman @ Jun 14 2004, 07:17 PM)
bonne track, moi j'adore !
mais, I got 99 problems but bitch ain't one, je l'aurai pas traduit pareil mais plutot j'ai 99 problemes mais les femmes n'en sont pas un !! un peu pareil lol !!
Arf Moi je croyais que c'etait " J'ai 99 problemes et les salopes n'en ont pas un seul " ..
Merci pour la trad mais c trop du mot a mot la donc c'est vrai que l'on perd beaucoup de sens
non, contredisez moi si j'ai tord mais je pense que "ain't" c le verbe to be negatif, "you ain't a killer" de big pun, "ain't no love" !!
tu vois MinM ?
petit kestion sur cet song
(tres bien traduit bravo broa)
ecouter l'album de trickk daddy thugs are us
il y a une song 99 problemes
qui resemble etrangement a cel la
je me demande si jay cen ai pas inspirer
a voir.
QUOTE(bossalinine009 @ Jun 21 2004, 10:48 AM)
petit kestion sur cet song
(tres bien traduit bravo broa)
ecouter l'album de trickk daddy thugs are us
il y a une song 99 problemes
qui resemble etrangement a cel la
je me demande si jay cen ai pas inspirer
a voir.
desole, je connais pas du tt cette track, elle s'apelle aussi 99 problems ? je vais essayer de la trouver !!
QUOTE(bossalinine009 @ Jun 21 2004, 11:48 AM)
petit kestion sur cet song
(tres bien traduit bravo broa)
ecouter l'album de trickk daddy thugs are us
il y a une song 99 problemes
qui resemble etrangement a cel la
je me demande si jay cen ai pas inspirer
a voir.
Jay-Z reprend une phrase du 99 Problems de Ice-T...
Sinon, désolé mais la trad est fausse du début à la fin.
QUOTE(John Gabin @ Jun 21 2004, 10:56 AM)
QUOTE(bossalinine009 @ Jun 21 2004, 11:48 AM)
petit kestion sur cet song
(tres bien traduit bravo broa)
ecouter l'album de trickk daddy thugs are us
il y a une song 99 problemes
qui resemble etrangement a cel la
je me demande si jay cen ai pas inspirer
a voir.
Jay-Z reprend une phrase du 99 Problems de Ice-T...
Sinon, désolé mais la trad est fausse du début à la fin.
Welcome Back ::great::
QUOTE(John Gabin @ Jun 21 2004, 10:56 AM)
QUOTE(bossalinine009 @ Jun 21 2004, 11:48 AM)
petit kestion sur cet song
(tres bien traduit bravo broa)
ecouter l'album de trickk daddy thugs are us
il y a une song 99 problemes
qui resemble etrangement a cel la
je me demande si jay cen ai pas inspirer
a voir.
Jay-Z reprend une phrase du 99 Problems de Ice-T...
Sinon, désolé mais la trad est fausse du début à la fin.
re john !!
commentg ca la trad est fausse ?
ya quelque petit truc a changer mais c bon en general non ? :ph34r:
Vos derniers messages et dédicaces : montlouis37 - dedicace a mon quatier brosero 37 tkt represente les casos d asos.BIG UP O COUZIN
NYcoLASOX - T.I best rapper alive lil wayne a pa de flow
goldenroot - 1 big up a b2 o domage pr ce ki c passé a urban mai jorai fé pareil dc fuck les haineux et com disai kennedy le vrai reconé le vrai vive le sénégal et la mauritanie 221 é 222 in...
melody - jadore cette chanson je suis 1 grande fan d'amel bent je la dore a en mourir
lilcisse - Votez T.I pour le meyeur rapeur USEt B2O pour le meyeur rapeur céfran
RoH2f tkt - sisi rohff en mode frais a urban peace tktk tu gere tro préssé l'album
nervous - what's up T.I. ?the boss of the boss of ATL is back whith papper trail (ca gere)
nervous - yo what's up G.A.M.E ? tout simplement le meilleurs gansta rappeur des united stades continu tu dechire trop!!
stain93 - Sisiiiiiiiiiiiii La Famille !!!!!
sinik9154 - Siisii SINIK 609 malsain l'assassin tkt drrrraaaaa tjr présent pr repondre au clash tjr la pr assuré tjr la pour nous passionner tkt
delroy97.3 - dédicace a mon bled le 973....bein waiparceke tout passe mais ke rien ne s'éface.ke le net garde nos traces...
lili60 - slt sniper jte kiffe j'aurai aimait aller a urban peace 2 mais je n'est pas pu je voudrais une dedicace de toi et tes dates de concert jte kiffe continue bisous
playboy - j'ador kat deluna je ve une dédicace d'elle.mdr
emma95 - booba tinkiete jseré toujours OP pour toi tu déchire fé pa attention o histoir d'urban peace c dla merde et merci pour la dedicace continu tu le mérite frnachemen jte kif...
youngyengs - the king of SOUTH is...
youngyengs - Oue weezy est toujour le meilleur, parmis tout les rapper de l'usa sauf the king of south T.I et lui meme
cbrown - chris brown is the best rnb artist and the best dancer
bigweezy - big up mw c big na est j s8 fan d weezy é j lencourage pour une bone continuation passe k té tha king
alphou - slt moi c alphou je vie au senegal est je suis fans de lil wayne est je prie avant ma mor de le voir je t aime weezy
gloryagor - SALUT A TOUT LES NIGGAZ DE BABI.BABI LA CITE DE LA JOIE DU RECONFORT ET PFFFFF.BABI ETE 2008 LA BOITE LA PLUS TOP DES TOP ETAIT LE RITZ.JE VOUS INVITE TOUS A VENIR DECOUVRIR...
Les dernières chroniques
