Poppin' Them Thangs

Eclater Les Affaires
 
[Refrain] (x2)
(50 Cent)
Chaque banlieue qu'on traverse
Tous les gangsters autour connaissent mon groupe complet (négro quoi)
On le garde intact comme on est censé le faire
Négro tu peux faire le malin si tu veux, on sera en train d'éclater les affaires
 
(50 Cent)
Après les VMA, ma petite maman m'a embrassé les fesses
Je lui ai botté le cul, on est redevenu amis comme Puffy (Puff Daddy) et Steve Stout
Tond le gazon autour de mon groupe pour que je puisse voir ces enfoirés
Tu vois le retour dans la banlieue c'est parce que je vois qu'ils truquent
Je preche un sermon a propos du journal comme si j'avais plus un dollar
Je vous éclaterai négros punk comme j'éclate mon col
Je suis confus, j'aime Megan, Monica et Mya
Missy est horrible et Brandy est timide, uh
Maintenant jette un coup d'oeil à comment mon style de vie a changé
Je suis en scène maintenant, dieu le condamne, je me suis presenté
Maintenant tu peux me trouver avec les salopes les plus rusées
Choisissant quel fouet pour passer ce qui s'assortit à mes vêtements
Je fais une fixation sur les pierres, je suis lourd sur les diamants, mec
Si j'ai pas un pistolet sur moi, sûr que je te poignarderai mec
Va en dehors de la voie et j'éclairai ton cul
Spray semi-automatique, je renforcerai ton cul
 
[Refrain] (x2)
 
(Lloyd Banks)
Calme toi petit négro
Ne dépasse pas ta vitesse
Car je roulerais des gangsters, ils s'ajustaient comme la ligue des négros
J'ai des dealers donc j'ai pas besoin d'herbe
Ca fait maintenant un an que je suis à Los Angeles
Alors je ne vois pas de graines (d'herbe)
Après, je te ferais applaudire le groupe
L'enfer, ouais, je baise des fans
Devine ce que ton rappeur favori fait aussi
En une minute, j'aurai le juif pour faire tourner mes jantes
Mon groupe court en liberté en Jamaique à Kingston
Rien d'autre que du bling bling dans ta figure, mec
C'est pourquoi mes shorts brillent comme une des chemises que portaient Puffy et Mase
Je trouve une nymphomane dés que j'éclate un soutien-gorge
Elle a eu mes couilles la tête la première juste comme une star du football
Tu peux seulement rester debout à coté du mec si tu es convenable
Vous vous occupez tous des oiseaux comme un vétérinaire
J'ai été dehors et j'appelerais les négros qui ont juste dormi sur moi
Alors je suis dehors pour me venger comme un des cousins de Ben Laden
 
[Refrain] (x2)
 
(Young Buck)
Lis le journal, regarde les nouvelles
On est sur la couverture
Ouais, on est dans les Bahamas avec les kalashnikovs sur la scène
Les diamants et le Jacob regardent faire un négro cassé prendre quelque chose
Alors je dois garder le 45 mm sans bouton de sécurité
G Unit gagne de l'argent
Je connais des artistes qui meurent de faim
Mais je joue le jeu comme s'ils étaient riches, ça me fait rire
Je sais que tu me vois venir
Car en face de la Maybach (Mercedes)
Ca dit revanche pour ceux qui me détestaient
Je déteste quand les négros prétendent qu'ils se heurtent à un gang
Tu n'as pas de baraque comme Snoop
Tu n'as pas de sang comme le gang
Regarde j'ai eu des emmerdes
J'ai mon propre gillet pare-balles
Beaucoup de mes ennemis sont morts, il m'en reste à peu près deux
Jusque mon dernier souffle, j'enverrai des balles aux négros
Des innocents spectateurs se font buter en essayant de jouer les héros
Tu sais comment on roule
Partout où on va
C'est des flingues, des calicots et des aigles du desert (ouais)
 
[Refrain] (x2)

En anglais c'est : "You ain't a Crip like Snoop, you ain't no Blood like Game"

Ca veut pas dire "tu n'es pas un crips comme snoop,t'es pas un blood comme Game",tu vois les gang de L.A...(je peux me tromper :ph34r: ).

Heu bonjour l'arnake !
C moi ki ai tradui cette chanson sur lacoccinelle.net et voici le lien : http://www.lacoccinelle.net/traduction-chanson-2667-.html
Alor siouplé la prochaine foi indikez la source de la traduction et faite pa com si c'étai vous ki l'aviez traduit.
Merci de votre compréhension

PRODIGIEUX!

Lil'kraizie, quel bon choix pour ton premier CD!

Lol c'est son 1er cd de G-Unit pas son 1er tout court

j'ai dû sûrement rater un épisode, mais G-unit ont sorti combien d'albums?

vi mais bon c'est pas le debat .... vous aller pas pinailler sur ses mots lol